Freitag, 20. April 2012

Mein 16.Geburtstag


 Ich wollte noch eben ein Foto meines 16. Geburtstages posten, und meinen super Freunden für das sehr sehr schöne Schild danken, dass sie vor meiner Tür aufgestellt haben.

Ihr seid unglaublich - ihr seid einfach die Besten!




Ich liebe es einfach! 
                                    Dann kann der August ja kommen - Amerika ich komme :))

Some more Information :)

Hey guys!

Jetzt mal in Deutsch^^ mal gucken ob mein Translator seine Arbeit gut macht.
Mein letzter Post ist jetzt schon etwas her, da dachte ich schreibe ich mal wieder.

Ich bin echt froh, dass ich mich zu dem Auslandsjahr entschieden habe! Zwar bin ich manchmal am zweifeln ob ich wohl "gut genug" dafür bin und ob ich alles gut meistern werde, aber meine Gastfamilie die ich vor circa 2 Wochen bekommen habe ist einfach klasse!

Ich habe zwei Gastschwestern, welche 8 und 13 1/2 sind und einen Gastbruder der 17 1/2 ist. Meine Gasteltern sind sind auch super, sie sind verlobt und mitte-ende 30.
Die Mädels cheerleaden was ich persönlich besonder cool finde weil ich dann in einer typischen Familie wohne so mit allem typisch Amerikanischen wie Football und Cheerleading.
Meine Gastmutter studiert zur Zeit noch was auch ziemlich lustig ist und wir verstehen uns echt gut. Meine ältere Gastschwester und ich haben außerdem viele gemeinsame Interessen und auch meine Hostmum und ich werden vieles zusammen unternehmen können, was uns beiden gefällt.

Ich bin wahnsinnig gespannt wie mein Jahr in Kalifornien weden wird und ob ich mich gut eingewöhne. Ich hoffe, dass auch ich für meine Gastfamilie dazugehören werde, wie es mit der letzten und ersten Austauschschülerin war die sie hatten. Auch sie kam aus Deutschland.

Im Moment habe ich viel Kontakt mit einer Austauschschülerin aus Deutschland, welche zur Zeit noch in Vacaville ist und bei der Schwester meiner Gastmutter lebt, welches mir auch gut weiterhilft..

Meine Gastmutter erkundigt sich derzeit, ob es möglich ist meinen Führerschein in Amerika zu machen, also das Beste hoffen - & Daumen drücken!

Bis später einmal :))
Elisa

Montag, 9. April 2012

Hello from California...

Hello from California...
this was how everything started on Thursday. I was just back from shopping when i opened my mails and saw a mail which was different from the mails i normaly get.. it was an unknown name.. so i started to look at it and began to freak out and to cheer. My brother came in because of it and he thought i had an accident because i was so loud.. LOL!
but the  only thing i shouted was "CALIFORNIA! I'VE GOT MY FAMILY!!"
abou three days before someone added me on facebook but i haven't known this person so i haven't added her but now i know it's my hostmum - that's so absolutely great!

I'm soooo happy now, you can't imagine!
Everything looks as if it's perfect.

Vacaville, California here I come :))

http://www.youtube.com/watch?v=pzukQalGR74